中文:高一(十三)班 王普霖 Wendell 罗媛媛Amy
翻译:高三(十三)班 许越 Martina
十一月十五日星期三,嘉兴高级中学中加班如期举行了激动人心的飞盘大赛,虽然天气已经有些许的寒冷,但是同学们的热情火焰却没有被刺骨的风吹灭。本次比赛中加班三个年级倾巢出动,组建了12支队伍,他们摩拳擦掌誓要展现出自己的风采,夺得冠军荣誉。接下来,让我们把话筒交给比赛前线记者一号。
作为前线第一记者,我只想说:飞盘大赛终于展开角逐!
首战就是Beaver和Beluga的对决,两者历经千辛万苦,终于创下了平局的美好和谐的场面。Moon Jellyfish在和Raven的比赛中,即使是在对方的严防死守下仍然拿下分数。眼中都是想要为自己的队伍努力的野心,纵身一跃抓住飞盘,即使在这样的防守下也绞尽脑汁地把飞盘传递到队友手中。他们拼博的模样让在一旁观赛的记者部同学感动得眼泪快要夺眶而出。
接着,Chickadee与Grey Wolf的战况愈发激烈!Chickadee的战士们在传球路线被对方不停干扰的情况下,仍然不停为那小小的飞盘来回奔波。几经周折,双方签署和平协议——0:0,结束了这场纷争。
经过激烈的初赛,恭喜Moon Jellyfish,Killer Whale和Otter成功进入决赛!
Moon Jellyfish与Otter打得难舍难分,与Killer Whale 极限迂回。Killer Whale与Otter在最后决定胜负的关键时刻选择握手言和,放弃最后的角逐,一同成为第二名。
接下来我们把话筒转交给Long Pass的前线记者:
除了竞技性“拉满”的飞盘对抗赛之外,本次赛事的组织者们还为我们精心准备了趣味性十足的“long pass”游戏,在这个游戏里我们需要比较各组代表扔飞盘的距离。这场比赛可谓是一波三折,起初来自Raven的Ben依靠自己出色的发挥坐上了第一名的宝座,甚至在很长的一段时间内傲视群雄,然而来自Chickadee的Jason确是一鸣惊人,只见他半转身后用力一扔,飞盘犹如惊弓的飞鸟一般飞了出去,平稳地落在Ben的飞盘之前,之后各路挑战者纷纷前来“踢馆”,除了来自otter的Nygma反超了Ben以外,剩下的都是有惊无险。
然而最具戏剧性的一幕出现了,来自Killer whale的选手在飞盘对抗赛之后姗姗来迟,第一次尝试可能是体力消耗巨大的缘故,扔出的距离不敬人意,然而他们并不灰心,在第二次尝试中卯足了力气,只见手中的飞盘闪电一般的脱离了手掌,最后竟然出乎意料的扔在了Jason的飞盘之前,后来居上勇夺第一,让观众和其他选手都大吃一惊。
通过这次激烈的飞盘比赛,大家不仅锻炼了心智和身体素质,也懂得了团结合作的重要性。在下午略显温和的初冬阳光照耀下,大家三五成群一边分享今天的喜悦,一边走向自己的班级,期待我们与下一次活动的邂逅……
Recent Comments